Englishമലയാളം

സ്വർഗ്ഗീയ ജീവികൾ

ഈ പാനലിൽ രണ്ട് രൂപങ്ങളുണ്ട്. പാനലിന്റെ വലതുവശത്ത് ഒരു സ്ത്രീരൂപം ഇരിക്കുന്നു, പാനലിന്റെ ഇടതുവശത്ത് ഒരു പുരുഷരൂപം ദൃശ്യമാണ്. സ്ത്രീരൂപം സുന്ദരിയാണ്. അവൾ പച്ചനിറമുള്ളവളും ധാരാളം ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ചവളും കൈയിൽ തംബുരു പിടിച്ച് വായിക്കുന്നവളുമാണ്. രണ്ട് കൈകൾ കൊണ്ടും ഇളത്താളം അഥവാ കൈത്താളം വായിക്കുന്ന ഒരു പുരുഷരൂപവുമുണ്ട്. ഇരുവരും സംഗീതം ആസ്വദിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

Iconography

Primary Deity/Figure
സ്വർഗ്ഗീയ ജീവികൾ
Iconographic Form
ഇല്ല
Iconographic Attributes
നീലനിറമുള്ള പുരുഷരൂപം ഇളത്താളം അഥവാ കൈത്താളം വായിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം ധാരാളം ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, മുടിയിൽ പൂക്കളുള്ള നീണ്ട മുടിയുണ്ട്. അദ്ദേഹം ഒരു ഗന്ധർവ്വനായിരിക്കാം. അദ്ദേഹത്തിനരികിൽ ഒരു അപ്സരസ്സ് ആയിരിക്കാവുന്ന സ്ത്രീരൂപമുണ്ട്; അവൾ പച്ചനിറമുള്ളവളാണ്. അവൾക്ക് പൂമാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച നീണ്ട കറുത്ത മുടിയുണ്ട്. അവൾ രണ്ട് കൈകൾ കൊണ്ടും തംബുരു വായിക്കുന്നു.
Rasa
ശാന്തം

Spatial & Architectural

Zone within Temple
ശ്രീകോവിൽ
Position in Pradakshina Sequence
16
Adjacent Panels
Venugopala and Shakthipanchakshari

Narrative

Textual Source
Non-narrative
Mythological Tale
ഗന്ധർവ്വരും അപ്സരസ്സുകളും സംഗീതത്തിലും നൃത്തത്തിലും ചിത്രകലയിലും ഉള്ള അഭിരുചിക്ക് പേരുകേട്ട സ്വർഗ്ഗീയ ജീവികളാണ്. ഈ ചിത്രത്തിൽ കൈത്താളവും തംബുരുവും വായിക്കുന്ന ഒരു പുരുഷനെയും സ്ത്രീയെയും കാണിക്കുന്നു, ഇത് അവർ അപ്സരസ്സും ഗന്ധർവ്വനുമായിരിക്കാം എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
Episode
ആഖ്യാനേതരം

Condition & Documentation

Condition
നല്ലത്
Deterioration Type
ചായം നഷ്ടപ്പെട്ടത്
Restoration Status
പുനഃസ്ഥാപിക്കാത്തത്
Documentation Type
DSLR ഫുൾ പാനൽ
Permission Basis
ക്ഷേത്ര പൂജാരി
Date of Documentation
10/05/2025
Artist
അജ്ഞാതൻ
Identifier
KTK_P016
Rights / Notes
ഈ ചിത്രങ്ങൾ മുൻകൂർ അനുമതിയില്ലാതെ പുനർനിർമ്മിക്കുകയോ പുനർവിതരണം ചെയ്യുകയോ വാണിജ്യാവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യാൻ പാടില്ല.