What is Lost, What Remains — Kerala Mural Archive

കേരള മ്യൂറൽ ആർക്കൈവ് · സംരക്ഷണ ലേഖനം

എന്താണ് നഷ്ടപ്പെടുന്നത്,
എന്താണ് ശേഷിക്കുന്നത്

കേരള ചുവർചിത്രങ്ങളുടെ ജീർണതയും അതിജീവനവും

Radhika Suresh · 2026 · 5 മിനിറ്റ് വായന

കേരളത്തിലെ ചുവർചിത്രങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത അളവിലുള്ള ജീർണാവസ്ഥയിലാണ്. ഇത് പഴക്കത്തെയും കാലത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു അമൂർത്ത പ്രസ്താവനയല്ല. ഇത് നിർദ്ദിഷ്ട ചുവരുകൾ, നിർദ്ദിഷ്ട മുഖങ്ങൾ, നിർദ്ദിഷ്ട നിറങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വസ്തുതയാണ് — ചിത്രകാരൻ ഉണ്മീലനം വരച്ചപ്പോൾ നിലനിന്നിരുന്നതും ഇനി അധികകാലം അതേ രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കാത്തതുമായ കാര്യങ്ങൾ.

ആ വസ്തുത കണക്കിലെടുത്താണ് ഈ ആർക്കൈവ് നിർമ്മിച്ചത്. ഇതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് സത്യസന്ധമായി പറയാൻ ഈ ലേഖനം ശ്രമിക്കുന്നു.

"ഇത് നിർദ്ദിഷ്ട ചുവരുകൾ, നിർദ്ദിഷ്ട മുഖങ്ങൾ, നിർദ്ദിഷ്ട നിറങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വസ്തുതയാണ് — ചിത്രകാരൻ ഉണ്മീലനം വരച്ചപ്പോൾ നിലനിന്നിരുന്നതും ഇനി അധികകാലം അതേ രൂപത്തിൽ നിലനിൽക്കാത്തതുമായ കാര്യങ്ങൾ."

കാലാവസ്ഥ, മനുഷ്യനിർമ്മിത നാശം, സദുദ്ദേശ്യപരമായ സംരക്ഷണം

കേരളത്തിന്റെ ഉഷ്ണമേഖലാ കാലാവസ്ഥയാണ് പ്രധാന കാരണം. ഈർപ്പം, മൺസൂൺ മഴ, താപനില വ്യതിയാനം എന്നിവയുടെ സംയോജനം കുമ്മായ പ്ലാസ്റ്ററിനെ തടയാൻ പ്രയാസമുള്ള വിധത്തിൽ ബാധിക്കുന്നു. ഫംഗസ്, സൂക്ഷ്മാണു അണുബാധകൾ വർണ്ണക പ്രതലത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു. ദിവസേനയുള്ള പൂജയ്ക്കിടെ കത്തിക്കുന്ന വിളക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള പുക കാലക്രമേണ ചിത്രങ്ങളെ ഇരുളടയുകയും മറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

കാലാവസ്ഥ

ഈർപ്പവും മൺസൂണും

ഉയർന്ന ഈർപ്പം കുമ്മായ പ്ലാസ്റ്ററിനെ ദുർബലമാക്കുകയും വർണ്ണകം ഇളകി വീഴുകയും ചെയ്യുന്നു. താപനില വ്യതിയാനം ഈ പ്രക്രിയയെ വർഷം മുഴുവനും ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നു.

ജൈവികം

ഫംഗസും സൂക്ഷ്മാണുക്കളും

ജൈവ വർണ്ണകങ്ങൾ അണുബാധയ്ക്ക് ഇരയാകുന്നു. ഭക്തിപരമായ വിളക്കുകളിൽ നിന്നുള്ള പുക പതിറ്റാണ്ടുകളായി അടിഞ്ഞുകൂടി പ്രതലത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നു.

മനുഷ്യനിർമ്മിത നാശം

സ്പർശനവും മാറ്റം വരുത്തലും

ഭക്തർ ചന്ദനം പുരട്ടുന്നതും, ചായം ചുരണ്ടുന്നതും, കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകൾ വരയ്ക്കുന്നതും. ചിത്രം വരച്ച പ്രതലങ്ങളിലൂടെ വയറിംഗ് സ്ഥാപിച്ചത്. മനഃപൂർവ്വമായ വികൃതമാക്കൽ ഒറ്റപ്പെട്ട സംഭവമല്ല.

ഇടപെടൽ

കൃത്രിമ പുനഃസ്പർശനം

യഥാർത്ഥ ജൈവ വർണ്ണകങ്ങൾ പുനഃസ്പർശിക്കാൻ കൃത്രിമ വർണ്ണകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു — ജീർണതയെക്കാൾ ഹാനികരമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പകരം വയ്ക്കൽ, കാരണം ഇത് തിരിച്ചെടുക്കാനാവാത്തതാണ്.

കേരളത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള ചുവർചിത്ര സ്ഥലങ്ങളിലൊന്നായ തിരുനന്തിക്കരയിലെ ചുവർചിത്രങ്ങൾ, സംരക്ഷിത സ്മാരകമായിരുന്നിട്ടും പൂർണ്ണമായും ജീർണിച്ചുപോയി. പേരിലുള്ള സംരക്ഷണം എപ്പോഴും പ്രായോഗിക സംരക്ഷണമായി മാറണമെന്നില്ല.

Documentation of surface deterioration on a Kerala mural

ഫംഗസ് ബാധ മൂലമാകാൻ സാധ്യതയുള്ള പ്രതല ജീർണതയുടെ രേഖപ്പെടുത്തൽ, കടവിൽ തൃക്കോവിൽ ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രത്തിൽ. ഫീൽഡ് വർക്ക്, 2026.

ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ, ഫണ്ടിന്റെ കുറവുള്ള ഒരു പ്രക്രിയ

കേരള ചുവർചിത്രങ്ങളിലെ സംരക്ഷണ പ്രവർത്തനം ഒരു ക്രമമായ ഇടപെടലുകളെ പിന്തുടരുന്നു. ഓരോ ഘട്ടത്തിനും വിദഗ്ദ്ധ വൈദഗ്ധ്യവും വസ്തുക്കളും ആവശ്യമാണ്; വലിയ തോതിൽ വളരെ കുറച്ച് ശ്രമങ്ങൾ മാത്രമേ നടന്നിട്ടുള്ളൂ.

1

പ്രതല ശുചീകരണം

അഴുക്ക്, പൊടി, അടിഞ്ഞുകൂടിയ പുക എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യാൻ കോട്ടൺ സ്വാബുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എണ്ണ കറകളും പ്രാരംഭ ഘട്ട സൂക്ഷ്മാണു നാശവും ഒരു പരിധി വരെ ഈ പ്രക്രിയ പരിഹരിക്കുന്നു.

2

പൊളിഞ്ഞുവീഴുന്ന ചായം സ്ഥിരപ്പെടുത്തൽ

ചായം പൊളിയാനോ ഇളകാനോ തുടങ്ങിയിടത്ത്, ചായം പൂർണ്ണമായി അടർന്നുപോകുന്നതിന് മുമ്പ് കൂടുതൽ നഷ്ടം തടയാൻ ഒരു ഉറപ്പിക്കൽ ലായനി പ്രതലത്തിൽ പുരട്ടുന്നു.

3

അന്തിമ ഉറപ്പിക്കൽ

പ്രതലത്തെ ബന്ധിപ്പിക്കാനും അടയ്ക്കാനുമുള്ള അന്തിമ സംരക്ഷണ പാളിയായി PVA (പോളിവിനൈൽ അസെറ്റേറ്റ്), ടോലുയീൻ എന്നിവയുടെ മിശ്രിതം ചികിത്സിച്ച പ്രദേശത്ത് പുരട്ടുന്നു.

4

ഘടനാപരമായ അറ്റകുറ്റപ്പണി

ചുവരുകൾ തകരാനോ വിള്ളൽ വീഴാനോ തുടങ്ങിയിടത്ത്, കൂടുതൽ ഘടനാപരമായ ജീർണത തടയാൻ പ്ലാസ്റ്ററിന്റെയും വൈറ്റ് സിമന്റിന്റെയും മിശ്രിതം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

വിശാലമായ ഘടനാപരമായ വെല്ലുവിളി എന്തെന്നാൽ, ചുവർചിത്രങ്ങളുള്ള എല്ലാ ക്ഷേത്രങ്ങളെയും സംരക്ഷിത സ്മാരകങ്ങളായി പ്രഖ്യാപിക്കുക എന്നത് സർക്കാരിന് പ്രായോഗികമല്ല എന്നതാണ്. നടപടികൾ എടുക്കണം എന്ന കാര്യത്തിൽ മിക്ക പണ്ഡിതരും യോജിക്കുന്നു — എന്നാൽ ആ നടപടികൾ എന്തൊക്കെയാണ്, ആരാണ് അതിന് ധനസഹായം നൽകുന്നത്, ആർക്കാണ് അത് നടപ്പിലാക്കാനുള്ള അധികാരം എന്നത് പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ കിടക്കുന്നു.

DSC2798 Scaled

കടവിൽ തൃക്കോവിൽ ശ്രീകൃഷ്ണസ്വാമി ക്ഷേത്രത്തിൽ നശീകരണ പ്രവർത്തനം മൂലമുണ്ടായ നാശം. ഫീൽഡ് വർക്ക്, 2026.

ഒരു രേഖ, ഒരു രക്ഷാപ്രവർത്തനമല്ല

ഒരു ഡിജിറ്റൽ ആർക്കൈവ് രേഖപ്പെടുത്തുന്ന നിമിഷത്തിൽ ദൃശ്യമായത് സംരക്ഷിക്കുന്നു. ഇത് ജീർണത തടയുന്നില്ല. ഇതിനകം നഷ്ടപ്പെട്ടത് ഇത് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നില്ല.

"ചുവർചിത്രം കൂടുതൽ ജീർണിക്കുകയോ പൂർണ്ണമായി നഷ്ടപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ, 2026-ൽ അത് എങ്ങനെയിരുന്നു എന്നത് ഇനി രേഖപ്പെടുത്താത്തതല്ല. അത് ഒരു എളിയ അവകാശവാദമാണ്. അതൊരു യാഥാർത്ഥ്യവുമാണ്."

ഈ ആർക്കൈവ് ചെയ്യുന്നത് ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട സമയത്ത് നിലനിന്നിരുന്നതിന്റെ ഒരു രേഖ — ഉയർന്ന റെസലൂഷനിലുള്ള, മെറ്റാഡാറ്റ സമ്പന്നമായ, തിരയാവുന്ന രേഖ — സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതാണ്. രേഖപ്പെടുത്തൽ സംരക്ഷണമല്ല. എന്നാൽ അത് വിവരാധിഷ്ഠിത സംരക്ഷണം സാധ്യമാക്കുന്ന ഒരു അടിത്തറയാണ്, സംരക്ഷണം പരാജയപ്പെടുമ്പോൾ പോലും അത് അനിവാര്യമായ എന്തോ ഒന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു.

അറിവ്, ചായം മാത്രമല്ല

ദുർബലമായത് ചുവരിലെ ചായം മാത്രമല്ല. ചായം എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാം, ചുവര് എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കാം, ധ്യാനശ്ലോകം എങ്ങനെ ചൊല്ലാം, ഉണ്മീലനം എങ്ങനെ വരയ്ക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവാണ് — നൂറ്റാണ്ടുകളെടുത്ത് വികസിച്ചതും ഇപ്പോൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ ചിത്രകാര സമൂഹം കൈമാറുന്നതുമായ ശരീരവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട മുഴുവൻ അഭ്യാസ പാരമ്പര്യം.

ഔപചാരിക പരിശീലനത്തിനായി ഇപ്പോൾ നാല് പ്രധാന കേന്ദ്രങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്:

ഗുരുവായൂർ ദേവസ്വം മ്യൂറൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്
എറണാകുളം രവിപുരം ഇന്ത്യൻ സ്കൂൾ ഓഫ് ആർട്സ്
കാലടി ശ്രീ ശങ്കരാചാര്യ സർവ്വകലാശാല
ആറന്മുള വാസ്തുവിദ്യാ കേന്ദ്രം

ഔപചാരിക വിദ്യാഭ്യാസം എന്ത് സംരക്ഷിക്കുന്നു, എന്ത് മാറ്റുന്നു എന്നത് ഈ ആർക്കൈവിന്റെ വീഡിയോ അഭിമുഖങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്ന കേന്ദ്ര ചോദ്യങ്ങളിലൊന്നാണ്. പുതിയ ചുവർചിത്രങ്ങൾ ചുമതലപ്പെടുത്തുന്നു. പുതിയ കലാകാരന്മാരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു. പാരമ്പര്യം ജീവനോടെയുണ്ട്.

ഗവേഷകരിൽ നിന്നും, ക്ഷേത്ര അധികാരികളിൽ നിന്നും, ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്നും, ഈ ചുവരുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് സംരക്ഷണത്തിനുള്ള പ്രയത്നത്തിന് അർഹമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന ആരിൽ നിന്നും ശ്രദ്ധ ആവശ്യമുള്ള അവസ്ഥയിലും ഇത് നിലനിൽക്കുന്നു. ഈ ആർക്കൈവ് ആ പ്രയത്നത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്. ഇത് പര്യാപ്തമല്ല. എന്നാൽ ഇതൊരു തുടക്കമാണ്.

ആർക്കൈവ് പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക, അഭ്യാസികളിൽ നിന്ന് കേൾക്കുക, ഈ രേഖപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതിക്ക് പിന്നിലെ ഗവേഷണത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയുക.